Prevod od "já ti pomůžu" do Srpski

Prevodi:

ću ti pomoći

Kako koristiti "já ti pomůžu" u rečenicama:

Tak jo, Fräulein, když je nechceš ukázat, tak já ti pomůžu.
Dobro, frojlajn, Ako neæeš ti da ih pokažeš, ja æu.
Ty budeš nejlepší a já ti pomůžu.
Biæeš najbolji i ja æu ti pomoæi!
Já ti pomůžu s matikou a ty.
Imaš mene da ti pomognem kroz èasove matematike, a ja...
Jestli potřebuješ pomoct, já ti pomůžu.
Ако ти треба помоћ, ја ћу да ти помогнем.
Když budeš někdy potřebovat pomoct i s těmito dospělými věcmi, tak přijď a já ti pomůžu.
Bilo je vreme da odrastem. Ponekad je najzrelija stvar koju možeš napraviti pitati za pomoæ kada je trebaš.
Já vím, ale někde uvnitř tvé mysli je odpověď a já ti pomůžu ji najít.
Znam, ali negde u tvom umu je odgovor i ja mogu da ti pomognem da ga pronaðeš.
Vydrž se mnou, dítě, a já ti pomůžu se realizovat.
Drži se mene, mala, i pomoæi æu ti da ga ostvariš.
Já ti pomůžu, ty mi řekneš kam odnesli toho chlapce a co se tady sakra děje.
Ja tebi pomognem, ti meni kažeš gdje su odveli djeèaka i šta se, do vraga, dešava ovdje.
Potáhni lano ještě jednou, a já ti pomůžu.
Povuci konopac ponovo i pomoæi æu ti.
Já ti pomůžu protože jsi nemocný a mentálně nestabilní.
Dolazim da ti pomognem, zato što si bolestan, mentalno neuravnotežen.
Já ti pomůžu se trochu vzpamatovat.
Da ti pomognem da naðeš jezik.
Musíš se to naučit přes den a já ti pomůžu v noci.
Moraš nauèiti tijekom dana, a onda æu ti ja pomoæi noæu.
Dej mi zbraň a já ti pomůžu.
Zato mi daj pištolj, a ja æu te odvesti da te zakrpe.
Bude to v pořádku, protože jsi skvělá novinářka a já ti pomůžu něco vyhrabat, ale ne vraždu.
Biæe sve u redu, jer si vrh novinar, I pomoæi æu ti da iskopaš nešto, samo ne u Ubistvima.
Já ti pomůžu a ty pomůžeš mě.
Ja se pobrinem za tebe, ti se pobrineš za mene.
Bojuj pro mě, a já ti pomůžu se s ní znovu setkat.
Bori se za mene, i pomoæi æu ti da se ujedinite.
Tak já ti pomůžu získat to auto zpátky.
Dakle, pomoci cu ti da vratiš taj auto.
Jdi si po tašku na knihy a já ti pomůžu s tvým knižním referátem.
Ako doneseš svoju torbu... pomoæi æu ti oko domaæeg.
Sakra, Chrisi ještě mě podrž, a já ti pomůžu s tímhle ptáčkem.
Kris me šalje tamo - ovamo. Pomoæi æu ti sa tom devojkom.
Ty mi pomůžeš okrást Petera Fleminga, a já ti pomůžu získat zpátky tvou rodinu.
Pomogni mi da opljaèkam Pitera Fleminga, a ja æu ti pomoæi da vratiš svoju porodicu.
Pomůžeš mi s mým problémem, a já ti pomůžu s tvým.
Možeš da mi pomogneš u vezi mog problema, a ja æu tebi u vezi tvog.
Možná by ses mohla vrátit zítra ráno a já ti pomůžu hledat to, co se snažíš najít.
Ali možda bi mogla da svratiš ujutru. I ja æu ti pomoæi da naðeš to što tražiš.
Pokud budeš tak hloupý a budeš se chtít dostat do Khor Kalby, tak mě v Argalonu vyhledej a já ti pomůžu.
Ако икада будеш довољно луд да гониш овог човека у Кор Калбу, дођи да ме посетиш у Аргалону да могу да те одвратим од тога.
Já ti pomůžu a ty mě jen tak necháš?
Pomogla sam ti, a sada me ostavljaš na cedilu?
Uděláš pro mně laskavost a já ti pomůžu zjistit, kdo se tě chystá zabít.
Uèini mi tu uslugu i pomoæi æu ti da pronaðeš ko te pokušava ubiti.
Dostaň mě odtud a já ti pomůžu najít Bridget Kellyovou.
Izvuci me, i pomoæiæu ti da naðeš Bridžit Keli.
Vyprávěj mi o plánech na svatbu a já ti pomůžu je vylepšit.
Moraš mi reæi sve o planovima za vjenèanje,...pa æu vidjeti kako ih se da poboljšati.
Každý všední den budeš ve 4 ráno nastoupená u mě v kanclu a já ti pomůžu s učením, Greyová.
Svako jutro, 5 dana u tjednu, u mom uredu u 4:00 sata ujutro. Radit æemo, Grey. Ako se ne pojaviš, ako zakasniš, rasturit æu te!
Mariah, podej mi skříňku a já ti pomůžu.
Мараја, предај ми кутију и ја ћу ти помоћи.
Tak já ti pomůžu chytit taxi jestli chceš.
Mogu ti pomoæi da zoveš taksi, ako želiš?
Narodil ses z nějakého důvodu a já ti pomůžu zjistit z jakého.
Napravljen si s razlogom i ja ti mogu pomoæi da ga naðeš.
Potřebuješ pomoct a já ti pomůžu.
Treba ti pomoæ i ja æu ti pomoæi.
Získáš mi ten prach a já ti pomůžu najít tvého džina.
Alisa. Donesi mi prašinu i pomoæi æu ti da pronaðeš tvog duha.
Ochráníš Elenu a já ti pomůžu poutníky zastavit.
Ti æeš zaštititi Elenu, pomoæi æu ti da zaustaviš putnike.
Já ti pomůžu s prací, Jakey.
Ja æu ti pomoæi oko posla, Jakey. -Ma savršeno.
A já ti pomůžu, až k tomu dojde.
Ja æu biti tu da ti pružim ruku kad kucne èas.
Já ti pomůžu, a ty se co?
Ja ti pomognem, a ti, šta ti radiš?
Já ti pomůžu najít sériového vraha, a ty mi řekneš o Fulcrumu.
Pomoći ću da nađeš ubicu, ti mi pričaj o Uporištu.
Tak začněme znovu, s čistým štítem, a já ti pomůžu si tím projít.
Pa, hajde da poènemo ispoèetka. Novi list, i dozvoli mi da ti pomognem da prebrodiš ovo.
Svěř se mi, a já ti pomůžu.
Reci mi šta je to i uèiniæu da prestane.
0.82452607154846s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?